Neues aus Vue des Alpes VII
(26. Nov 2003)
Text in english below
| falls kein Bild angezeigt wird: Flash Plug-in herunterladen |
Schon fast ein weiteres Jahr ist wie im Flug vergangen, und nicht wenige unserer Besucher warten seit langem auf Neuigkeiten vom Hotel. Das liegt nicht etwa daran, dass sich nichts mehr verändern würde rund um das Hotel, sondern die verschiedenen Auftritte und Veränderungen lassen einem kaum Zeit für regelmässige Newsletters. In der Rubrik Information auf der Site finden Sie eine aktuelle Zusammenstellung von Präsentationen des Projektes.
Dabei hat sich seit März der Komfort im Hotel erheblich verbessert: Endlich hat der Elektriker den Lift repariert, was besonders die Gäste der oberen Stockwerke freut. Im Keller haben wir fast gleichzeitig das Dancing MANGO BAR eröffnen können. Übrigens: Auch Besucher ohne Zimmerschlüssel können beides ausprobieren - Benuzten Sie den Seiteneingang über www.xcult.org (Projekte/Mango Bar).
Für alle, die noch lange auf ihren Urlaub warten müssen, die folgenden Hinweise:
Falls Sie doch eher den alten Kontinent frequentieren, hier noch drei weitere Möglichkeiten, Vue des Alpes zu sehen:
|
nach oben |
| zur Vue des Alpes-Site |
News from Vue des Alpes VII
(Nov 26 2003)
A year seems to pass like nothing, while several of our visitors have been longing for news from the hotel. That does not mean that there are no more changes made at the hotel, but the mass of presentations and updates leave us hardly time enough for regular newslettering. You can find an overview of this year's presentations of the project on the site (information section).
Since last march, comfort in the hotel has increased considerably. The power company fixed the elevator, especially cheering up the upper floor lodger. At the same time we opened the nice dancing room MANGO BAR in the basement. By the way: even visitors without a room key can check out these facilities - they just use the side entrance from www.xcult.org (projects/mango bar).
To all those who will have to wait a long time for their holidays to begin, we want to point out the next lines:
If you get about more on the old continent, there are currently three more shows with a Vue des Alpes contribution:
|
go to top |
| go to the Vue des Alpes site |
|
Monica Studer Christoph van den Berg BEING A GUEST Andreas Baur, Hg. 96 Seiten, 80 vierfarbige Abbildungen, Klappenbroschur mit Texten von Andreas Baur, Reinhard Storz, Ludwig Seyfarth, Dorothea Strauss, Studer/v d Berg in deutsch und englisch ISBN 3-85616-211-9 Christoph Merian Verlag, Basel CHF 39.- / Euro 26,- |
|
zurück / back |